워드프레스에 쓰이는 gettext.php와 streams.php 파일을 1.0.3버젼의 파일로 대체함으로써 속도를 빠르게 할 수 있었는데 현재 워드프레스 1.5.2 버젼을 보니 그때 말한 1.0.3 버젼이 적용되어 있다. (아울러 소스를 고쳐 속도를 더 빠르게 하는 추가적인 방법도 현재 워드프레스에 기본 적용되어있다. ^^;)
gettext 다운로드 페이지를 확인해보니 지난달 말에 1.0.5 버젼이 새로 나왔는데 streams.php 파일은 변함이 없고 gettext.php 파일만 두 줄 정도 수정되었다. 깔아보니 속도향상은 없는 듯하지만 두가지 버그를 잡아 안정성이 향상되었다고 하니 깔아 두는 것이 어떨까? (늘 그렇듯이 기존파일 백업은 기본!)